Po gives Tinky Winky and Dipsy big hugs. Then the Teletubbies watch two girls go for a ride on a San Francisco Cable car. The driver rings the bell as they drive along and the girls see another cable car driving. The girls laugh as their cable car goes up the hill and then down another one. Laa-Laa and Po go for a walk. Laa-Laa goes the quick way and Po goes the long way round. Po walks around the flowers, in circles and in zigzag patterns. Laa-Laa and Po go to smell the flowers. Laa-Laa goes the quick way and Po goes the long way round. Laa-Laa and Po go into the house. Laa-Laa went the quick way and Po went the long way round. Finally Laa-Laa and Po go to bed. Laa-Laa went the quick way and Po went the long way. Laa-Laa sits and laughs as Po walks around the dome again and again. She gets her scooter, sits on all the chairs and even goes outside again before finally climbing into bed.
Featuring: Katrina & Tina Kotton and Katie Munkdale
- When the tram was shown in the TV segment, the company of the Cable Car was credited and seen in the closing credits. However, the SF Cable Car company with the same name was payed to be seen and it was licensed.
- The TV event features on the teletubbies VHS All Together Teletubbies!.
- Laa Laa was the missing teletubby
- Tinky Winky was the boo shouter