One day in Teletubbyland, Po was eating tubby toast, when she heard a funny sound. Laa-Laa came inside with her ball, and said "Eh-Oh" to the viewers and Po. Laa-Laa had come to play with her ball indoors. She bounced her ball on the control panel. She bounced it over the table, on the tubby toaster, and back over the table. Laa-Laa liked playing with the ball indoors. She gave the ball a big bounce, that it bounced past her. She chased the ball to catch it, but she couldn't. Quick, Po, help Laa-Laa catch the ball! She got up and helped Laa-Laa. Tinky-Winky came inside, said "Eh-Oh" to the viewers and saw the ball. Quick, Tinky-Winky, help Laa-Laa and Po catch the ball! He joined them to help catch it. Dipsy was asleep all the time. Quick, Dipsy, help Laa-Laa catch the ball! He woke up and said "Eh-Oh" to the viewers. Then he got up joined the others. The Teletubbies were after the bouncy ball. But then, the Noo-Noo tidied up the ball. Oh no, naughty Noo-Noo. The Teletubbies chased him, after that, the Noo-Noo blew the ball out, and Laa-Laa caught it! Look at that, the Noo-Noo helped Laa-Laa catch the ball. The Teletubbies chased him once again for a big hug. Teletubbies love the Noo-Noo very much. Then the Teletubbies ran out the door as the Magic Windmill stopped spinning for Tubby Bye-Bye.
In the VHS/DVD, the Tubby Bye-Bye sequence was replaced with the Three Ships.