A voice trumpet rises and Laa-Laa and Dipsy play a going up and going down game. They then watch some children play a going up and going down game. Then, the windmill spins and the Teletubbies watch the Three Ships before it is time for Tubby Bye Bye.
Featuring: The Children of Mortimer and Laygate Primary Schools, South Shields, Tyne & Wear
- Laa Laa was the missing teletubby.
- Tinky Winky was the boo shouter.
- This episode appears on the "Time to Dance!" DVD, but with additional commentary/onscreen notes explaining how each aspect of the series ties to a child's basic motor skills. This version of the episode is referred to as "Understanding Teletubbies" on the DVD.