Po rides her scooter before the Magic Windmill spins. Then the Teletubbies watch Andy Brown and the children go in search of fox cubs. Meanwhile, sleep seems to be on the agenda for Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa and Po, so it's up to the Voice Trumpets to wake them up.
Featuring: Ivo and India Hayes
- The second segment was used on the VHS tape Bedtime (Bedtime Stories and Lullabies in the US).